

ENGLISH BELOW
De thermostaat heeft 4 instellingen waarmee bepaald wordt of er verwarmd of gekoeld wordt. Dit wordt geregeld met parameter 7 NoD. De opties zijn:
* Handmatig verwarmen (Hot)
* Handmatig koelen (CLd)
* Automatisch omschakelen tussen verwarmen en koelen (Aut)
* Handmatig omschakelen vanaf het beginscherm (rEu = reversible).
Het is het handigst en veiligst om deze parameter op rEu te zetten. Je kunt dan op het ‘reversible mode’ scherm instellen of je wilt verwarmen, koelen of de automatische modus gebruiken. Doe dat laatste (Aut) nooit tussen 1 oktober en 1 april als er geen koeling beschikbaar is. Dat kan problemen geven. Het is het veiligst om altijd zelf handmatig te kiezen voor of verwarmen of koelen.
- Druk net zolang op de middelste (V) toets tot het instellingen scherm verschijnt.
- Druk een aantal keren op de rechter + toets tot het scherm NoD en 7 weergeeft.
- Druk 1x op de middelste toets (V).
- Wordt een andere waarde dan rEu weergegeven? Druk op de + tot je rEu ziet en druk dan 1x op de middelste toets (V) om te bevestigen.
- Druk op de + toets tot je bij End komt en druk dan 1x op de middelste toets (V).
De thermostaat geeft nu de temperatuur weer.
Als de thermostaat in ‘reversible mode’ staat voer je de volgende stappen uit om ‘verwarmen’ in te stellen:
- Druk op de middelste toets (V) tot je het ‘reversible mode’ scherm ziet
- Druk op de + toets tot de verwarming en koelen symbolen aan de rechterkant knipperen.
- Druk op de middelste toets (V). Druk op de + toets tot je Hot ziet en bevestig door nog een keer op de middelste toets (V) te drukken.
Als het goed is is de led in de Henco box bij de vloerverwarmingsverdeler nu rood geworden.
English version
The thermostat has 4 settings that determine whether heating or cooling is active.. This is controlled by parameter 7 NoD. The options are:
- Manual heating (Hot)
- Manual cooling (CLd)
- Automatic switching between heating and cooling (Aut)
- Manual switching from the home screen (rEu = reversible)
It is most convenient and safest to set this parameter to rEu. You can then select on the reversible mode screen whether you want to heat, cool, or use automatic mode. Never use the latter (Aut) between October 1 and April 1 when cooling is not available. This can cause problems. It is safest to always manually select either heating or cooling yourself.
- Press and hold the middle button (V) until the settings screen appears.
- Press the right + button several times until the screen displays NoD and 7.
- Press the middle button (V) once.
- Is a value other than rEu displayed? Press the + until you see rEu and then press the middle button (V) once to confirm.
- Press the + button until you reach End and then press the middle button (V) once.
The thermostat now displays the temperature.
- Press the middle button (V) until you see the reversible mode screen.
- Press the + button until the heating and cooling symbols on the right side flash.
- Press the middle button (V). Press the + button until you see Hot and confirm by pressing the middle button (V) one more time.
The LED in the Henco box at the underfloor heating manifold should now have turned red.